Il cielo era meraviglioso oggi, terso, cristallino, di un blu così vivido che non si vedeva da mesi. The sky was so beautiful today, crystal clear, as blue as we haven’t seen it in months.
Siamo andati a fare una lunga passeggiata al centro della città per vedere un po’ di movimento. We went for a long walk to the town center to see a bit of life around.
Tutt’intorno aveva un aspetto così diverso, così allegro inondato dalla luce del sole. Everything around had such a different look, cheerfully awashed by the light of a bright sunshine.
E nonostante fosse freddissimo c’era un sacco di gente in giro a passeggiare. Although was bitter cold there were lots of people walking around.
Abbiamo fatto alcune commissioni che ci serviva fare e poi di nuovo verso casa. We went for some errands, did our shoppings and then back home again.
Con gli occhi carichi dei mille colori che questa giornata di fine inverno ci ha regalato. With our eyes still full with all the colors of this late winter day.
Bellissimo! Anche qua il cielo si sta colorando di azzurro. …a parte negli ultimi 5 giorni in cui la pioggia vien giù a catinelle
Come sta diventando grande Orli! E che bello… I figli degli altri li si vede crescere, i nostri rimangon sempre piccini. Mah, che mamme strane che siamo!
PS. Splendide foto