Un magico weekend

P1080740.JPG
P1080743.JPG
P1080745.JPG
P1080746.JPG
P1080747.JPG
P1080749.JPG
P1080755.JPG

 

P1080740.JPG

Sono proprio fortunata da avere un’amica speciale come Jennifer.

P1080743.JPG

La sua splendida casa ti accoglie con calore e magia ogni volta.

P1080745.JPG

La sua ospitalità è sempre attenta e premurosa.

P1080746.JPG

Abbiamo chiaccherato, mangiato, ci siamo sdraiati sull’erba lungo le rive del lago.

P1080747.JPG

I bimbi grandi hanno giocato felici e tranquilli immersi nella natura.

P1080749.JPG

E noi siamo tornati a casa felici e ricchi di tanti nuovi bei momenti da ricordare.

P1080755.JPG

Grazie Jennifer, Matteo, Sofia and little Sebastian!

 

Auguri Antonio

P1080732.JPG
P1080736.JPG

 

P1080732.JPG

Grazie ad Antonio e alla sua splendida e generosa famiglia per una delle più belle feste di compleanno a cui abbiamo mai partecipato. C’erano mille giochi, un bel giardino, una favolosa piscina e soprattutto tutta la libertà di scorazzare, urlare e farne di tutti i colori!

P1080736.JPG

 

Summer concert

P1080702.JPG
P1080706.JPG
P1080711.JPG
P1080715.JPG
P1080716.JPG
P1080718.JPG
P1080719.JPG

 

P1080702.JPG

Concerto di fine anno stamattina a scuola. 

P1080706.JPG

I bimbi vestiti da surfisti e le bimbe da hawaiane hanno salutato l’arrivo dell’estate e delle vacanze.

P1080711.JPG

E’ stato uno spettacolo meraviglioso ed è sempre commovente vedere l’impegno che ci mettono i piccoli e le loro fantastiche maestre.

P1080716.JPG

Ancora una settimana e il gruppo si scioglierà per la fine della scuola, che malinconia, ma anche sarà bellissimo finalmente avere Orlando con noi tutto il giorno per vivere insieme un’estate che speriamo sarà lunga e divertente!

P1080719.JPG

 

Our lucky star

P1080651.JPG
P1080652.JPG

 

P1080651.JPG

Today we had a lovely time in a wonderful place just outside Padova in the most pleasant company of some of Orlando’s class mates with their parents but the star of the day was our precious teacher, Miss Marie, that joined the company with her husband Filippo. Kids love her and we love her too! 

Oggi abbiamo trascorso una bellissima giornata in un posto meraviglioso appena fuori Padova in compagnia di alcuni compagni di classe di Orlando con i loro genitori. La star della tavolata era però la nostra preziosa insegnante, Miss Marie, che ci ha fatto l’onore di unirsi a noi in compagnia di suo marito Filippo. I bambini la adorano … e noi con loro!

P1080652.JPG

 

Tanti auguri Giulio!

P1080644.JPG
P1080646.JPG
P1080648.JPG

 

P1080644.JPG

Grazie a Giulio, il fratello maggiore di Emilio, compagno di Orlando, alla sua mamma e al suo papà per il bellissimo pomeriggio di festa trascorso insieme.

P1080646.JPG

I bimbi avevano anche un intrattenimento meraviglioso fatto di tanti giochi e perfino face painting, ecco qui il prima …

P1080648.JPG

… e il dopo (ggrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!).

 

Autosvezzamento/Baby-led weaning

Ecco due libri fantastici che se li avessi scoperti e letti tre anni fa mi sarei risparmiata tanti errori con Orlando e forse lui avrebbe un rapporto più piacevole e disteso con il cibo ed il mangiare, non che mi lamenti, ma adesso so che si può far di meglio: autosvezzamento o baby-led weaning! Con buon senso e con la giusta misura certo, magari mixando un po’ il metodo nuovo e un po’ il vecchio metodo delle pappe (nel caso che invece a Sebastian piacciano proprio quelle!) ma sento che questo approccio per me è il più indicato e il più rispettoso dei bambini.

  

Io mi svezzo da solo – Lucio Piermarini

Il mio bambino non mi mangia – Carlos Gonzalez

Comunque, soprattutto l’ultimo libro mi ha aiutato a fidarmi di più di me stessa e soprattutto a fidarmi di più di Sebastian e della sua capacità di autoregolarsi tanto al seno (sto riprovando a dimenticarmi del tiralatte e della bottiglia e a tornare all’allattamento esclusivo) che con i cibi solidi quando sarà l’ora.

Auguri Jennifer

P1080624.JPG
P1080630.JPG
P1080639.JPG
P1080643.JPG

 

P1080624.JPG

Auguri amica mia cara e soprattutto grazie …

P1080630.JPG

… per la tua sempre attenta e generosa ositalità …

P1080639.JPG

… per rendermi sempre partecipe dei bei momenti della tua vita …

P1080643.JPG

… auguri di cuore e congratulazioni per il piccolo splendido baby Sebastian, chissà che non diventino amici i due Sebi in futuro!