All about us
Ecco cosa potrei fare con gli avanzi di iuta dei miei packagings natalizi!
Questi bellissimi segnaposti di Maya Made.
Mmmmmhhhh continuo a vedere quilt, quilt e ancora quilt in giro … e non mi decido mai a cominciarne uno di mio!
Ho le stoffe, ho le fonti, ho la voglia ma, cosa manca? Beh, il tempo, ovvio!
Questo non è un gran periodo per la mia famiglia (salute) e quindi ci sta che rimandi, ma quando la bufera sarà passata non avrò più scuse.
Intanto continuo ad accumulare progetti futuri come questa versione di quilt superfacile diGreen Apple Orchard corredato di chiarissimo tutorial.
Molto carina anche la versione di Under a Pink Moon.
Ci riuscirò prima o poi?
Some more presents arrived in the post for Orli few days ago.
A brand new portable tool set.
A lovely idea from uncle Andrew, auntie Vanessa, Agnes and Eddie!
Now we are ready to test them on the new work bench that daddy made.
Thank you , thank you, thank you!!!!
Utili, ben pensati, graditissimi, ecco alcuni dei miei regali di Natale:
“Good Food, 101 cakes and Bakes” ricette super semplici e super buone di dolci, torte e biscotti vari. Ho fatto subito la prova con questa torta di mele, uva passa e carote e wondermike l’ha decretato il miglior esperimento da me fatto finora, qualcosa vorrà pur dire eh?
Insieme c’era anche questo libro con ricette semplici e ad effetto di piatti unici. Non ho ancora provato nulla da qui ma lo farò presto!
Con grande sorpresa e con altrettanto piacere ho ricevuto questo libro documentario sui più spettacolari ed estravaganti comportamenti di alcune specie animali. Adoro tutto ciò che è natura e soprattutto come viene raccontata dai meravigliosi documentari della BBC!
Angioletti gurdiani della felicità della casa dalla dolcissima Marta.
Un regalo anche questo, una telefonata dagli amici Francesco e Manami dal Giappone!
La mia cera per capelli preferita.
“The shock doctrine” il nuovo libro di Naomi Klein, sulle macchinazioni segrete dei governi del mondo, l’affermazione del capitalismo come finto mercato libero e le conseguenze in termini di guerre e sfruttamento globalizzato di interi popoli. Non sarà una lettura leggera lo so, ma non vedo l’ora di cominciarlo!
Grazie anche a Jane per il mio nuovo mascara nonchè una bellissima spilla di cui purtroppo non ho fatto la foto.
E grazie anche ad Isabella per il mio bonus per un super massaggio rilassante, mmmmmhhhhh non vedo l’ora!
Another super present for Orli from auntie Jane, uncle Simon, Millie and Freya:
A moving, squeeling, funny, cozy little Go Go Pets Hampster!!!
It’s adorable although Orli is still a bit puzzled by it at the moment and a bit scared too 🙂 … so funny!
But I’m sure that very soon he’ll just love it!!!
Thanks again J, S, M, F 😉
Sì vabbè sarà anche un regalo poco originale ma comunque almeno come presine sono un po’ diverse dal solito…
Modello e istruzioni di confezione sempre tratti da Zakka Sewing, stoffe impiegate: ritagli di tessuti Liberty e jeans nero.
Mia zia, alla quale sono andate, era molto contenta, ha detto che stanno benissimo con la cucina bianca e nera, beh meglio così!
Just what he wanted … an I Mac!!!
Just look at his face, happier than a child with his brand new toy!!!
Che meraviglia che nel giro di due giorni siano venute a trovarmi due delle mie più care amiche, ormai due sorelle per me, a cui sono legata dagli inizi dei miei anni romani.
Carlotta è venuta da Oderzo, dov’era in visita alla madre, con Salvatore. Abbiamo pranzato e abbiamo passato un bellissimo pomeriggio insieme. Certo sono rimasti solo poche ore ma a sufficienza per scaldarmi il cuore fino magari al mio prossimo ritorno a Roma.
Anche Orli, che finalmente si è ripreso dai suoi malanni, si è goduto la loro compagnia un sacco!
Ancora più breve è stata la toccata e fuga di Christina, Georg, Jakob e Kaspar alla stazione di Padova, di ritorno da Bolzano verso Roma. Giusto il tempo per un caffè al bar ma almeno Mike e Orli sono riusciti ad andare a salutarli e si sono portati a casa anche un sacco di regali favolosi.
Speck altoadesino con pane ai semi di cumino, dolcetti di tutti i tipi, un libro di figure e puzzle per Orli e uno splendido porta candela multicolore fatto dai bimbi!
Il tempo passato in compagnia dei più cari amici non sembra mai abbastanza quando ci si vede poco ma proprio per questo è ancora più prezioso e pieno di significato.
A presto amici carissimi, e grazie per aver portato una ventata di affetto e calore in questo gelido inverno!
Now that is all quiet again, after Xmas business and flu recovery, I’ve got some time to sum up some of the lovely presents that Orli received from daddy, mummy, relatives and friends.
After the morning milk lets get ready for Xmas day!
Here is from daddy a poster and a magazines of his favorite character, Sam the fireman.
Some play-doh stamps from auntie Jane, uncle Simon, Millie and Freya.
Multitasking toy telephone from Isabella, Marco e Pietro.
You never make a mistake giving Orli cars to play with, auntie Jane knows.
Stripy multicolored wool mittens also from auntie Jane, uncle Simon, Millie and Freya.
Some tangerines and chocolate money for the stocking.
There are two beautiful coloring books with some crayons in that package…
Then there is a lovely smart shirt from auntie Jane, uncle Simon, Millie and Freya.
And what about this amazing work bench all handmade by daddy, full of tools, hooks, holes so much to play with!
Mummy has been sewing a stick man from one of Orli’s favorite book character.
Two packets of little animals, from the jungle and the farm, from Jane, Simon, Millie and Freya.
And two more of his currently favorite cuttlery, also from Jane, Simon, Millie and Freya.
And to finish this great building blocks set from Christina, Georg, jakob and Kaspar.
I’m glad all the presents where very much appreciated and useful … aren’t you a lucky boy Orli?! And there’s more to come…!
E questo coniglietto astuccio è stato il regalo di Natale per mia cugina che, essendo studentessa, ho pensato potesse esserle utile.
Modello e istruzioni sempre dal libro Zakka Sewing, questo coniglietto poi è davvero facile da fare e così carino!
Ecco svelati altri dei regali per gli amici per Natale: queste carinissime casette da usare come sottotazza le ho confezionate seguendo il libro Zakka Sewing che mi è piaciuto tantissimo! Tra tutti i progetti ho scelto la casa, simbolo di intimità e calore, come messaggio bene augurante.
Qui poi c’è la versione delle casette di Enchanted Mama ed è bellissimo vedere come le stesse idee sono state realizzate da altri.
Adesso devo trovare un po’ di tempo per confezionarne un paio per noi (Orli è l’unico che ne ha già una) e godermi la mia bella tazza di the!