Portavivande di stoffa

P1030422
P1030423

P1030422

Ecco un nuovo progettino futuro facile facile, carino anche per un’idea regalo, soprattutto alle amiche a cui piace cucinare ( e che quindi sono quelle che vengono invitate con la richiesta che portino qualcosa, grazie!).

Questo porta vivande di stoffa l’ho scoperto grazie alla mia amica Jennifer la quale vi ha trasportato un delizioso apple crumble.

Tempo permettendo è nella lista dei miei futuri tutorials.

P1030423

H&M bag

P1030428

P1030428

Questa borsa a saccoccia (nella foto wondermike la teneva tesa per far vedere la forma) l’ho vista sabato scorso da H&M e me ne sono innamorata per la sua semplicità. Voglio rifarla in una stoffa che mi piaccia e spero di riuscire a trovare delle fasce di pelle per fare il manico altrimenti mi inventerò qualcosa in stoffa. Teoricamente dovrebbero essere due rettangoli di stoffa con una zip sopra e una cucitura trasversale agli angoli per creare la stondatura … vedremo quando avrò un po’ di calma per studiare la cosa, chissà che non ci scappi un nuovo tutorial magari un po’ più interessante di quelli fatti da me finora 😐

Per ora l’idea va tra i miei progetti futuri.

Wall organizer – Tutorial

P1030345
P1030344
P1030343
P1030342
P1030341
P1030339
P1030338
P1030337
P1030332
P1030331
P1030330
P1030329
P1030327
P1030324
P1030321
P1030320
P1030316
P1030310
P1030309
P1030306
P1030300
P1030299
P1030298
P1030290
P1030291
P1030295

P1030344

Un pannello con tasconi può essere molto utile magari nella camera di un bimbo (sopra il fasciatoio ad esempio) o in un angolo del cucito (come il mio nello sfondo della foto) … non sarà certo il massimo dell’originalità come idea, lo so anzi, ma avevo questo modello da secoli e finalmente sono riuscita a farci qualcosa, e fuori un altro!

 Wall-organizer-pattern

Ecco il modello per il pannello base con la posizione delle tasche.

 Wall-organizer-pockets-pattern

Qui sopra invece i modelli per le tasche che sono:
1 – tasca a soffietto
2- tasca a soffietto
3 – tasca a toppa con base ad angoli stondati
4 – tasca a soffietto
5 – tasca a soffietto
6 – tasca con cannello
7 – tasca a toppa rettangolare

Tagliare i pezzi:

P1030290

  • 1 base per il dritto del pannello nella stoffa desiderata
  • 1 base pannello in materiale per imbottitura (che sia sottile e soffice)
  • 1 base pannello in tela leggera
  • 1 in tela più pesante o in un’altra stoffa desiderata per il rovescio del pannello
  • 1 per ciascuna tasca nella stoffa desiderata
  • 1 per ciascuna tasca in una teletta leggera di rinforzo (per la tasca n°6 con cannello tagliare  una mostrina di cm 3 x 18 nella stessa stoffa della tasca)

Preparare le tasche:

P1030291

Doppiare ciascuna tasca (tranne la tasca con cannello n°6) con la teletta e rifinire i 4 lati  a tagliacuci (o forbice zigzag antisfilacciatura). Doppiare la tasca con cannello n° 6 con la teletta, piegare e stirare il cannello e rifinire solo i due lati e la base. Rininire i lati e una base della mostrina.

P1030295

Sovrapporre, dritto contro dritto della stoffa, i due margini non rifiniti della tasca 6, cucire a 1 cm dal bordo, stirare i margini della cucitura aperti …

P1030298

… e rigirare la mostrina verso l’interno (rovescio) della tasca. Piegare e stirare i lati verso l’interno.

P1030299

Piegare verso l’interno (rovescio) della tasca e stirare prima i lati e le basi e poi le mostrine delle due tasche a toppa. Per le tasche a soffietto piegare verso l’interno le mostrine e stirarle lasciando stare per ora i lati.

P1030300

Appuntare le mostrine di tutte le tasche …

P1030306

… e impunturarle a 0,7 cm dal margine della mostrina.

P1030310

Finire di preparare le tasche a soffietto piegando e poi stirando i soffietti a seconda del modello.

P1030316

A questo punto tutte le tasche dovrebbero essere rifinite e pronte per essere applicate. Metterle da parte per ora.

Preparazione del telo base:

P1030320

Appoggiare l’imbottitura sul rovescio della stoffa del telo base e sovrapporvi la tela leggera. Appuntare con gli spilli o imbastire con la macchina da cucire con punto lungo a 0,7 cm dal bordo tutt’intorno.

P1030324

Appoggiare le varie tasche sul pannello secondo le istruzioni del grafico.

P1030327

Mantenedo la posizione rispetto al grafico ribaltare le tasche (tranne quella a toppa con base stondata) facendo combaciare il dritto della stoffa contro il dritto del pannello base. Appuntare con gli spilli al pannello le basi di ciascuna tasca facendo attenzione di comprendere i margini ripiegati all’interno dei lati.

P1030329

Cucire le basi delle tasche a 1 cm dal bordo. Impunturare la tasca a toppa con base stondata a 0,3 cm dal bordo lungo i due lati e la base.

P1030330

Ribaltare le altre tasche e appuntare i lati al pannello …

P1030331

… facendo attenzione, nelle tasche a soffietto, di non prendere le pieghe dei soffietti.

P1030332

Impunturare i lati della tasca a toppa rettangolare e della tasca con cannello a 0,3 cm dal bordo.

P1030337

Impunturare i lati delle tasche a soffietto.

P1030338

Appoggiare e appuntare la fascetta di elastico secondo la posizione del grafico ripiegando di 0,5 cm verso l’interno i margini laterali. Impunturare in verticale le estremità laterali e ad intervalli desiderati (dipende da quello che ci volete infilare).

P1030339

Appuntare sul dritto del pannello base 3 cappioline (io qui ho usato della coda di topo, 6 cm per gancetto) con i margini verso i margini del pannello. Due alle estremità e uno al centro del pannello. Fissare con qualche punto a 0,7 cm dal bordo.

P1030341

Appoggiare la tela pesante sul dritto del pannello, appuntare tutt’intorno e cucire tutti gli strati a 1 cm dal bordo lasciando aperta un’apertura di 6-10 cm.

P1030342

Tagliare i 4 angolini …

P1030343

… e tirare fuori il dritto del pannello estraendolo dall’apertura. Appianare bene col ferro i margini, tirare in su i gancetti ed eventualmente impunturare tutt’intorno per fissare bene gli strati.

P1030344

Et voilà!

Liberty Fabrics

P1030284
P1030279

P1030284

Se un uomo volesse conquistarmi (o riconquistarmi, chissà!) non deve regalarmi anelli di brillanti perchè questi sono i miei tesori … tessuti bellissimi dai colori meravigliosamente accostati e dai grafismi sempre nuovi e delicatissimi.

Ho sempre adorato Liberty per i suoi tessuti e quando avrò finito la mia scelta definitiva (è così difficile con tanta bellezza, ogni fogliettino giallo è un’opzione) farò l’ordine per i miei futuri progetti. Non vedo l’ora!

P1030279

Agente Liberty Fabrics per l’Italia:

Paolo Donigaglia
Pugliese & Moscato Rappr. Srl
Via P. Toscanelli, 2
50129 Firenze
tel. 055470895
fax 055472723

Nuove letture

P1030255

Dei bellissimi Handmade Home e The Creative Family di Amanda Blake Soule ho già parlato altrove, inoltre sono arrivati Patchwork Style (35 simple projects for a cozy and colorful life) di Suzuko Koseki, Zakka Sewing (25 japanese projects for the household) di Therese Laskey e China Mori, infine Taking Flight ( inspiration and techniques to give your creative spirits wings) di Kelly rae Roberts.

P1030255

Ho la testa che scoppia a forza di pensare a tutte le cose che vorrei ma che non ho il tempo di fare!

Queste letture poi piene zeppe di idee e di creatività in un certo senso non aiutano ma comunque mi rendono felice e … chissà che mano a mano che Orlando diventa un po’ più grandicello e indipendente io riesca anche a cominciare (e finire!) qualche bel progetto.

Qualche altra idea di libro carino?

Borsa/pochette superfacile – Tutorial

P1030174
P1030117
P1030122
P1030125
P1030126
P1030129
P1030131
P1030132
P1030133
P1030134
P1030135
P1030136
P1030137
P1030138
P1030139
P1030140
P1030141
P1030142
P1030143
P1030144
P1030145
P1030146
P1030147
P1030148
P1030149
P1030150
P1030153
P1030154
P1030155
P1030160
P1030161
P1030164
P1030165
P1030166
P1030170
P1030171
P1030172

La mia adorata amica Christina mi ha spedito una borsa già tagliata, ma non ancora cucita, dandomi così l’ispirazione per documentare la confezione e condividerla.

E’ il mio primo tutorial quindi chiedo venia per eventuali imprecisioni e per la non sempre ottima qualità delle foto. Si può sempre migliorare in futuro!

Modello:

 Chris-bag-pattern

P1030117

Suggerimenti:

– usare una stoffa leggerissima (altrimenti è difficile accartocciare la borsa all’inetrno della taschina) e resistente, la fodera ad esempio è perfetta.

– tagliare i pezzi della borsa appoggiando il modello sul tessuto doppiato, per creare un po’ di contrasto visivo si può anche tagliare borsa e tasche in dritto filo (cioè il verso della trama verticale,  parallelo alla cimosa che è anche il più resistente) e la mostra in traversofilo (il verso perpendicolare al dritto filo, più cedevole).

P1030122

Rifinire i margini delle tasche a tagliacuci, ripiegare 1 cm  verso l’interno (rovescio) e stirare. Se non si ha una tagliacuci a disposizione si può anche usare una forbice zig zag antisfilacciatura altrimenti piegare a 0,5 cm e ripiegare di nuovo su se stessi i margini delle tasche (1 cm totale di margine).

P1030125

Impunturare a 0,7 cm dal bordo ripiegato uno dei lati lunghi delle tasche.

P1030126

Stirare l’impuntura.

P1030129

Sul rovescio di ciascun lato della borsa, centrare le tasche appoggiando il lato superiore impunturato a 6 cm dal bordo dell’apertura centrale della borsa.

P1030131

Spillare i tre lati per prepararli alla cucitura e impunturarli a 0,3 cm dal margine tasca.

P1030132

Ripetere per l’altra tasca. Stirare entrambe le tasche.

P1030133

Per creare un ulteriore scomparto, eseguire un’impuntura verticale al centro di una soltanto delle tasche. L’altra deve rimanere aperta per poterci accartocciare l’intera borsa all’interno.

P1030134

Rifinire il margine inferiore della mostra a tagliacuci e rigirarlo stirandolo a 0,7 cm verso l’interno (rovescio).

P1030135

Cucire i lati della borsa a 1 cm.

P1030136

Rifinire i margini (tenendoli uniti) a tagliacuci. Se non si ha una tagliacuci a disposizione si può anche usare una forbice zig zag antisfilacciatura altrimenti eseguire una cuciura all’inglese (cucire a 0,4 cm rovescio contro rovescio, stirare i margini aperti, rigirare la borsa ed eseguire una seconda cucitura a 0,6 cm questa volta appoggiando dritto contro dritto, in questo modo la prima cucitura verrà incapsulata all’interno della seconda e il margine risulterà rifinito).

P1030137

Creare la stondatura alla base della borsa:

P1030138

allineare la cucitura del lato a quella della base della borsa.

P1030139

Cucire trasversalmente a 3 cm dall’angolo. Ripetere per l’altro angolo.

P1030140

Stirare verso un lato i margini delle cuciture laterali della borsa.

P1030141

Ecco l’angolo stondato della base.

P1030142

Cucire a 1 cm i margini superiori dei manici della borsa sovrapponendo dritto al dritto della stoffa.

P1030143

Stirare i margini della cucitura aperti.

P1030144

Cucire a 1 cm i lati e i manici della mostra sempre appoggiando drittocontro dritto della stoffa.

P1030145

Stirare aperti i margini della cucitura dei lati della mostra.

P1030146

E quelli dei manici.

P1030147

Infilare la mostra alla borsa dritto contro dritto della stoffa.

P1030148

Appuntare l’apertura centrale e cucire i due strati a 1 cm lungo tutta l’apertura.

P1030149

Stirare, fino a quanto è possibile, i margini di cucitura aperti.

P1030150

Rigirare la mostra all’interno della borsa, stirare dal dritto lungo il bordo dell’apertura centrale.

P1030153

Impunturare a 0,3 cm dal bordo lungo tutta l’apertura centrale.

P1030154

Infine stirare l’impuntura.

P1030164

Passare ora alle aperture laterali. Rigirare di nuovo la borsa sul rovescio e appoggiare dritto contro dritto i margini di un’ apertura laterale…

P1030160

…appuntandoli a partire dalla cucitura del lato borsa…

P1030161

…seguendo la stondatura dell’apertura…

P1030155

…su su fino ai margini dei manici. Cucire a 1 cm e ripetere con l’altra stondatura laterale.

Ripetere con l’ altra apertura laterale della borsa.

P1030165

Stirare i margini della cucitura spianandoli con l’unghia (è un po’ difficile col ferro da stiro).

P1030166

Stirare dal dritto i bordi delle due aperture laterali e impunturare a 0,3 cm dal bordo.

P1030170

Appuntare lungo il margine inferiore la mostra al rovescio della borsa e inserire un nastrino in corrispondenza del centro della tasca (quella senza doppio scomparto). Cucire la mostra a 0,3 cm dal bordo. Stirare la cucitura.

P1030171

Cucire un nastrino sul margine del lato interno della tasca in corrispondenza col nastrino della mostra  (per chiudere la pochette).

P1030172

E la borsa è fatta!

P1030174

All’occorrenza ripiegare tutta la borsa accartocciandola all’interno della tasca interna e chiudere il nastrino.

Baci a Chri!

The Creative Family

Attualmente sto leggendo…

Questo è il libro che sto leggendo attualmente, sempre la mitica Amanda di Soulemama, autrice di Handmade home!

Il libro vive sul mio comodino e appena appoggio Orlando sul letto, dopo averlo addormentato tra le mie braccia (sì sono una di quelle madri snaturate che coccolano i figli per addormentarli!), prendo in mano il libro e mi immergo in questo piccolo universo di creatività familiare, fatta con le cose più semplici ma non per questo meno d’effetto.

Ma, come succede ad altre, questa non sarà una lettura che, una volta finita, metterò da parte. Questo è un libro da tenere sempre aperto e da sbirciare per rinfrescarsi e rinnovarsi nelle idee, per ricaricarsi di nuova energia creativa.

La semplicità della scrittura e la confidenzialità affettuosa dell’autrice sono incredibilmente invoglianti per me, mi sembra quasi un’amica che ti apre le porte del salotto di casa sua per farti sbirciare che cosa succede dentro…è poco bello questo senso di intimità tra mamme? Io lo adoro!

C’era una volta…birdsandbees.it

La storia della nascita di questo blog….

birdsandbees.it

Birds and Bees è stato il mio mondo professionale, la mia carriera, il mio cruccio e la mia fonte di soddisfazione per anni prima di essere mamma.

L’avventura comincia durante i miei anni trascorsi a Roma al termine del biennio di studi presso la scuola professionale di moda Ida Ferri. La collezione di night lingerie dall’uso “trasversale”, cioè da usare anche esternabile, era un concetto che mi piaceva molto e mi dava modo di sperimentare capi che non fossero troppo costruiti pur rimanendo preziosi e rifiniti.

La sfida era davvero grande: progettare lo stile, ricercare e acquistare i tessuti, disegnare i modelli e realizzare i prototipi (grazie all’aiuto della mia carissima amica e favolosa modellista Christina!) , testarli e modificarli.

Poi c’era tutta la parte amministrativa e di marketing per cui devo ringraziare la dolcissima Suzy e ovviamente Mike che ha fatto e tuttora fa tantissimo!

Non ultimo cucire tutti i capi… si, perchè non ho mica trovato un laboratorio che li cucisse come volevo io e senza spendere un patrimonio!

Mese dopo mese la prima timida collezione ha preso forma e dopo di essa la prima definitiva è stata ultimata. Non ho mai lavorato per fortuna con l’ossessione delle stagioni ma mi sono sempre lasciata guidare dall’ispirazione del momento. Una stoffa vista, piaciuta e acquistata, un particolare di una decorazione, un modello ripreso e reinventato, queste erano piuttosto le strade che seguivo.

Ci sono stati poi gli incontri con il pubblico e i meravigliosi shopping events all’hotel Adriano che mi hanno dato una gran carica e hanno rappresentato un validissimo strumento per sondare il mercato per capire quanto e come venivano apprezzati e recepiti i vari modelli. Nonchè il primo negozio che ha ospitato la mia collezione, il magico Leopardo 38 della cara Jessica Harris.

Piano piano anche la seconda collezione è arrivata e con lei è nato il sito (sì, sempre opera di wonderMike!) e un sacco di lavoro per renderlo carino.

La gravidanza e la nascita di Orlando hanno segnato una tappa anche nella mia vita professionale. Mi sono presa una pausa per godermi al meglio quest’esperienza ma porto avanti sempre e comunque la mia passione per la moda e per il fatto a mano, anche se in altre forme.

Birdsandbees.it è diventato quindi “punto us” e qui continua la mia avventura di donna, ora anche madre.

Handmade Home

Per la gioia di noi mamme sartine!

La gioia è stata tanta quando ho ricevuto questo bellissimo libro di Soulemama!

E’ una raccolta di progetti di cucito creativo, semplici ma che possono dare tanta soddisfazione!

Io ho cominciato a mettere a frutto gli insegnamenti dell’autrice Amanda (mamma creativa di 4 bambini – Gesù ma il tempo lei dove lo trova?) e ho confezionato dei banner (come quelli della foto di copertina) per i 4 cuginetti di Orlando con il loro nome.

Non so se, onestamente, hanno gradito di più i bambini o i genitori ma la mia soddisfazione e il benessere provato nel realizzare il progetto sono stati per me impagabili!

Buona lettura e buon cucito a tutte,

Silvia

P.s.- Ringrazio di cuore Vivere semplice e spregiudicato per avermi fatto conoscere segnalandola sul suo blog questa perla!

E queste sono le mie creazioni:

 banner

Top di sangallo

 top-sangallo1

Mi ha preso il baco del cucito…e durante un pisolino di Orlando… mi sono rifatta uno dei miei top preferiti (quello rosa cipria) usando del sangallo di cotone bianco e aggiungendo delle piegoline sul davanti, carino no?

Grazie ancora alla mia amica adorata Christina per il regalo del top originario.

Top con ruches – tutorial di MadebyRae

This weekend, thanks to some babysitting from wondermike, I could make this lovely spring ruffle top following a very easy and hugely satisfactory tutorial from Made by Rae posted on Sew, Mama, Sew!

It’s been very easy to make it and I love the result, awesome tutorial indeed! I loved it so much I have made a translation available for my italian craft mates. I hope is ok with the author.

 top-ruffles-blog

Questo weekend, grazie a wondermike che ha fatto un (bel) po’ di babysitting, sono riuscita a fare questo top  seguendo le spiegazioni di questo splendido e facilissimo tutorial di Made by Rae su Sew, Mama, Sew!

Ho pensato di tradurlo in italiano per chi volesse cimentarsi:

TOP CON RUCHES – TUTORIAL di MADE by RAE (tutte le foto sono di Made by Rae)

Step 1: Prendere la misura del torace e dei fianchi.?

Misurare attorno al torace, con il centimentro sotto le ascelle e sopra il seno (non nella parte più ampia del petto).  Arrotondare gli eventuali millimetri, aggiungere 2,5 cm di morbidezza, dividere per due e infine aggiungere 2 cm per i margini.

Esempio: Se la misura del torace è 86,5 cm arrotondare a 86 cm + 2 cm (morbidezza) =

88 cm / 2 = 44 cm + 2 cm (margini) = 46 cm (questa misura verrà chiamata X cm).

Questa è la formula per le tue misure:

:?____ + 2 cm = _____ / 2 = _____ + 2 cm = ________ cm

Dopodichè misurare la circonferenza fianchi nel punto della loro massima larghezza. Dividere questo numero per 2 e aggiungere 2 cm per i margini.

Esempio: Se la circonferenza fianchi è 97 cm allora:

97 cm / 2 = 48,5 cm (arrotondare a 49)+ 2 cm (margini) = 51 cm (che chiameremo Y).

Dettaglio del dietro.

Step 2: Tagliare i pezzi.

Per il busto e le spalline: Tagliare 4 rettangoli, ognuno di 13 cm per X cm.

La maggior parte dei tessuti sono più elastici in un verso che nell’altro (fare una prova sul tessuto tirando orizzontalmente o verticalmente per vedere quale è il verso più elastico o “traverso filo”). Dal momento che questo capo si infila senza lampo o simili, assicurarsi di tagliare il lato più lungo di ogni rettangolo nella direzione del traverso filo ovvero della maggiore elasticità. Due dei rettangoli saranno per le fasce del busto (davanti e dietro), e due per le spalline (anche se solo due sono mostrati nella foto sopra).

Per le tasche: Tagliare 2 rettangoli, ognuno di 15 cm x 30 cm.

Per le ruches: Tagliare 2 rettangoli, ognuno di 7 cm x 55 cm.

Per il busto del top: Tagliare 2 trapezoidi come mostrato nel diagramma (vedi anche spiegazione sotto):

Top / Petto = X cm + 15 cm

Height / Lunghezza = 45 cm o lunghezza desiderata

Bottom / Fianchi = Y cm + 15 cm

Ovvero: Per la larghezza del top sopra, prendere X cm e aggiungere  15 cm per le pieghe (o per l’arricciatura). Per la larghezza all’orlo, prendere Y cm e aggiungere 15 cm di morbidezza  (non deve risultare troppo attillato ai fianchi).

Per la lunghezza: 45 cm è più che sufficiente per una taglia M (ma è comunque meglio dover accorciare che allungare dopo!)

Nell’incertezza misurare verticalmente la lunghezza dal petto ai fianchi, aggiungere qualche cm per l’orlo e utilizzare questa misura come lunghezza.

Per esempio: Un trapezoide può misurare 46 cm + 15 cm =  61 cm all’orlo superiore, 50 cm + 15 cm = 65 cm all’orlo inferiore, per 45 cm di altezza.

Step 3: Unire le fasce del petto e segnare la posizione delle spalline.

Prendere i due rettangoli delle fasce del petto e posizionare i dritti l’uno contro l’altro. Cucire ciascun fianco con cucitura a 1 cm.

Stirare le cuciture aperte, piegare a metà per il verso della lunghezza la fascia e stirarla. Ripiegare a 0,7 cm verso l’interno e stirare uno dei margini dell’anello della fascia; questo sarà il lato interno della fascia del top.

Piegare ciascuna delle fasce delle spalline a metà lungo la lunghezza e stirare.

Stirare all’interno piegando a 0,7 cm uno dei lati lunghi di ciascuna fascia (questo margine ripiegato sarà il lato interno della spallina).

Segnare il centro del davanti e del dietro delle fasce del petto con un pennarello lavabile o un gessetto. Appuntare ciascuna spallina al davanti della fascia a distanza uguale dal centro (ad esempio 8 cm). Lasciar per ora libero il dietro il dietro delle spalline.

Provarsi le fasce ed eventualmente aggiustare la spaziatura (tener presente che le ruches anche occuperanno 7 cm per lato). Se è possibile farsi appuntare da qualcuno il dietro delle spalline nella giusta posizione sempre a distanza uguale dal centro. Può esser d’aiuto per migliorare l’aderenza alle spalle inclinarle leggermente (come mostrato nella foto sopra).

Segnare la fascia del petto nei punti in cui incontra la spallina.

Step 4: Attaccare le ruches (opzionale).

Rifinire l’orlo delle ruches piegando e ripiegando il margine a 0,7 cm e impunturandolo (si può rifinire anche con birillino della tagliacuci come nella foto).

Con un punto dal passo lungo cucire due linee lungo il margine non rifinito della ruches a 0,3 e 0,7 cm dal bordo. Arricciare la ruches.

Rifinire il lato corto delle ruches piegando il margine a 0,3 cm, ripiegando poi a 0,7 e infine cucendo (oppure rifinire con birillino della tagliacuci come nella foto).

Allineare la ruches al lato aperto (quello non ripiegato) della spallina e appuntarla con il dritto contro dritto della spallina. Aggiustare l’arricciatura della ruche in modo da farla coincidere con la lunghezza desiderata.

Cucire la ruche alla spallina con cucitura a 1 cm. Rigirare sul dritto, stirare i margini verso l’interno della spallina,  piegare la spallina a metà per la lunghezza in modo che il margine libero (precedentemente stirato  a 0,7 cm) sia appoggiato all’altro con ruches. Impunturare chiudendo la spallina a 0,3 cm  dalla cucitura  della ruche.

Ripiegare all’interno i lati corti della spallina e impunturare. Ripetere tutto per l’altra spallina.

Step 5: Creare gli scalfi (opzionale).

Segnare sulla fascia del petto dove termina la ruche.

Trasferire i segni all’interno della fascia. Rivoltare la fascia. Disegnare sul rovescio un semicerchio compreso tra i due segni su ciscun fianco della fascia con il margine inferiore della curva a 2,5 cm dalla piegatura.

Cucire lungo la curva, tagliare i margini in eccesso e gli angoli superiori, rivoltare sul dritto e stirare.

Step 6: Creare le pieghe sul davanti e sul dietro del top.

Segnare il centro del davanti (segno viola nella foto). Cominciando a 2,5 cm dal centro, fare tre paia di segni a 2,5 cm di distanza l’uno dall’altro saltando 3,8 cm tra ciascun paio . In altre parole, la spaziatura risulterà così dal centro verso l’esterno: 2,5 cm / 2,5 cm / 3,8 cm / 2,5 cm / 3,8 cm /2,5 cm  (come mostrano i segni blu; solo quelli di destra sono mostrati nella foto sopra).

Ripetere per l’altra parte del davanti, come mostrato nella foto.

Ciascun segno blu della foto corrisponde all’estremità della piega. Piegare il tessuto in modo che il segno blu stia sopra e appuntare la piega. Ogni piega ora misurerà  1,25 cm. Piegare il tessuto in modo che le pieghe siano rivolte verso l’esterno.

Prima di cucire definitivamente le pieghe misurare il margine superiore del davanti per essere sicuri che sia esattamente X cm. (vedi Step 1). Modificare la larghezza delle pieghe se necessario. Cucire ora verticalmente lungo ciascuna piega per 5 cm per fissarla. Nel caso di busti molto larghi lasciare le pieghe libere e cucire invece solo orizzontalmente ciascuna piega per fissarla. Ripetere lo stesso processo per il dietro.

Per chi ha una tagliacuci rifinire i fianchi dei trapezoidi. Altrimenti comunque cucire il davanti al dietro con cucitura a 1 cm, rifinirli con forbice zigzag anti sfilacciamento e stirare i margini aperti.

Step 7: Attaccare le fasce del petto al davanti e al dietro del top.

Aprire la fascia del petto il più possibile. Appuntare il davanti e il dietro alla fascia lungo il margine non ripiegato allineando le cuciture dei fianchi. Cucire con cucitura a 1 cm. Stirare le cuciture verso la fascia e ripiegare la fascia a metà per la lunghezza in modo che il margine libero (precedentemente ripiegato a 0,7 cm) vada a coprire la cucitura appena fatta.

Impunturare dal dritto a 0,3 cm dalla cucitura facendo attenzione a comprendere anche l’altro margine ripiegato e chiudere così la fascia. Per non correre rischi altrimenti, imbastire prima lungo il margine ripiegato sul rovescio, poi impunturare  dal dritto e infine rimuovere l’imbastitura.

Step 8: Attaccare le spalline alla fascia.

Riposizionare le spalline sulla fascia seguendo i segni precedentemente fatti. Impunturare più volte (avanti e indietro) lungo la fascia per fissare le spalline.

Step 9: Sfiancatura (opzionale) e rifinitura dell’orlo.

Questo processo serve a dare al top un aspetto un po’ più sfiancato (migliorando la silhouette). Provare a farlo, eventualmente si può sempre rimuovere la cucitura successivamente.

Rivoltare il top sul rovescio e trovare il centro della cucitura del fianco. Fare un segno a 2/2,5 cm dalla cucitura. Ora disegnare una linea curva dalla fascia del petto al segno del centro e da qui all’orlo.

Cucire lungo questa linea, rifinire (se si è sicuri) i margini con forbice zigzag anti sfilacciamento e stirarli aperti.

Orlo inferiore. Piegare il margine a 1 cm, stirare e ripiegare di nuovo a 1 cm. Impunturare. In alternativa fare un orlo invisibile o usare il birillino della tagliacuci.

Step 10: Creare e attaccare le tasche (opzionale).

Piegare i pezzi delle tasche a metà dritto contro dritto. Cucire tutt’attorno con cucitura a 0,7 cm dal bordo, lasciando aperti 5 cm lungo il margine inferiore. Stirare, tagliare gli angoli, rigirare sul dritto, stirare di nuovo.

Posizionare le tasche sul top dove desiderato (ad esempio appoggiate alle cuciture dei fianchi come nella foto all’inizio). Impunturare i lati e il sotto delle tasche chiudendo, via via che si cuce, anche l’apertura del lato inferiore.

Alternative di top senza tasche e senza ruches.

Buon divertimento!